franz josef, wanaka, queenstown 3/7-11/7
i stayed for 2 days in franz josef, which is a little town, well not really a town... its wellknown for the glacier and for sky diving. therefore, the first thing i did in franz josef was sky diving. it was amazing! great view from the plane and during the sky dive. but i was never before so scared! but once in the plane you dont have time to be scared, so you can really enjoy it! thats something i would do again if it wasnt so expensive. so the next day i went on a glacier walk, which was also not bad. we walked for 4 hours on the glacier and its really nice!
in wanaka i was only for one day, but its nice, good for skiing. i didnt go, but the area looks quite nice. and of course the lake wanaka is beautiful.
queenstown.... its really a city for tourists, quite expensive, but a lot to do! i didnt try bungy jumping yet, i might do it if i'm back in a few days, but it looks quite scary! i was snowboarding for two days in cardrona. its bigger than in christchurch, but still small if you are from switzerland :). the first day i tried to teach snowboarding to two guys. well, it wasnt easy, but it was fun for me.one of them really liked it and learnt quite fast, but the other didnt like it :). the next day they complained that every part of their body hurts.... thats snowboarding :). so the second day i went again with one of them, but he took the skies, so it was better :). what else did i do in queenstown... of course watching soccer and supporting italy!! its also a good place for going out :). so queenstown is a good place to stay.
auso iz das no aus uf duetsch :). in franz josef bini fuer zwe taeg gsi u ha aebe mi ski dive gmacht, dasch super gsi! aber ha auso scho chli schiss gha am afang, aber weme de mau im flugi isch hetme ke zyt me, isch so super die ussicht ufe gletscher u baerge! jo u de geits o ganz schnaeu u me isch scho wider am bode. eifach geniau! u de bini no ufene gletscher walk, dasch o guet gsi. si vier stung ufem iis umeglofe u hei duer spaut muesse u loecher, isch cool gsi :)
de simer witer nach wanaka, woni ni lang bi gsi, aber waer no es schoens stedtli miteme schoene see u guet zum go boarde.
jo queenstwon, isch scho die typischi touriste stadt!! vieu goe dert go skifahre, so wie ig u es het o suesch mega viu sache zum mache. wie aebe bungy jumpe, wasi ni gmacht ha, aber vilich de no mache weni wider zrug bi. muess scho cool si! aber so 43m si haut scho hoech u dasch de dr chlinst, me cha auso o vo 134m gumpe, wasi ni gad bruche :). bi zwe tag gsi go boarde in cardrona, isch schoen dert u hei zum glueck o schoen waetter gha. ha aebe am erste tag versuecht zwene boarde bizbringe. isch no amuesant gsi u dr eint hets zimli schnaeu glehrt u gaern gha, hingaege dr italiener hets ghasst :). mit ihm bini aber de am nechste tag nomau gange, er het sis board nume gaege skis ituscht, isch de chli besser gange :). jo si hei emu beid klagt, dass ne aus weh tuet :). mir ni.... suesch hani ni viu gmacht in queenstown. no chli i usgang u das waers de o scho :)
hoffe dir heits genau so guet ir schwiz, sicher chli wermer aus hei, wobi geit no so :)
in wanaka i was only for one day, but its nice, good for skiing. i didnt go, but the area looks quite nice. and of course the lake wanaka is beautiful.
queenstown.... its really a city for tourists, quite expensive, but a lot to do! i didnt try bungy jumping yet, i might do it if i'm back in a few days, but it looks quite scary! i was snowboarding for two days in cardrona. its bigger than in christchurch, but still small if you are from switzerland :). the first day i tried to teach snowboarding to two guys. well, it wasnt easy, but it was fun for me.one of them really liked it and learnt quite fast, but the other didnt like it :). the next day they complained that every part of their body hurts.... thats snowboarding :). so the second day i went again with one of them, but he took the skies, so it was better :). what else did i do in queenstown... of course watching soccer and supporting italy!! its also a good place for going out :). so queenstown is a good place to stay.
auso iz das no aus uf duetsch :). in franz josef bini fuer zwe taeg gsi u ha aebe mi ski dive gmacht, dasch super gsi! aber ha auso scho chli schiss gha am afang, aber weme de mau im flugi isch hetme ke zyt me, isch so super die ussicht ufe gletscher u baerge! jo u de geits o ganz schnaeu u me isch scho wider am bode. eifach geniau! u de bini no ufene gletscher walk, dasch o guet gsi. si vier stung ufem iis umeglofe u hei duer spaut muesse u loecher, isch cool gsi :)
de simer witer nach wanaka, woni ni lang bi gsi, aber waer no es schoens stedtli miteme schoene see u guet zum go boarde.
jo queenstwon, isch scho die typischi touriste stadt!! vieu goe dert go skifahre, so wie ig u es het o suesch mega viu sache zum mache. wie aebe bungy jumpe, wasi ni gmacht ha, aber vilich de no mache weni wider zrug bi. muess scho cool si! aber so 43m si haut scho hoech u dasch de dr chlinst, me cha auso o vo 134m gumpe, wasi ni gad bruche :). bi zwe tag gsi go boarde in cardrona, isch schoen dert u hei zum glueck o schoen waetter gha. ha aebe am erste tag versuecht zwene boarde bizbringe. isch no amuesant gsi u dr eint hets zimli schnaeu glehrt u gaern gha, hingaege dr italiener hets ghasst :). mit ihm bini aber de am nechste tag nomau gange, er het sis board nume gaege skis ituscht, isch de chli besser gange :). jo si hei emu beid klagt, dass ne aus weh tuet :). mir ni.... suesch hani ni viu gmacht in queenstown. no chli i usgang u das waers de o scho :)
hoffe dir heits genau so guet ir schwiz, sicher chli wermer aus hei, wobi geit no so :)
posted by mirjam at 5:59 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home